Showing posts with label Hindi Songs. Show all posts
Showing posts with label Hindi Songs. Show all posts

Friday, June 22, 2012

Khamoshi : Tum Pukar Lo

Khamoshi (1969), one of the gems of the Golden Era of Indian Cinema, belongs to my toddler days. I watched it very late in life. But its songs were always around to mix honey in my soul. The song – tum pukar lo – sung by Hemant Da, is not less than the Koh-e Noor in diamonds. The music is also composed by him. This world stops for me, whenever this song it played……

Tum pukar lo, tumhara intezaar hai,
Khaab chun rahi hai raat, beqaraar hai.


Honth pe liye huye, dil ki baat hum,

Jaagte rahenge aur, kitni raat hum,

Mukhtasar si baat hai, tumsey pyaar hai….


Dil bahal to jayega, iss khyaal sey,

Haal mil gya tumhara, apne haal sey,

Raat ye qaraar ki, beqaraar hai……


Khamoshi (1969) : Tum Pukar Lo
तुम पुकार लो, तुम्हारा इंतेज़ार है,
ख़ाब चुन रही है रात, बेक़रार है।

होंठ पे लिये हुए, दिल की बात हम,
जागते रहेंगे और, कितनी रात हम,
मुख़तसर सी बात है, तुम से प्यार है....

दिल बहल तो जायेगा, इस ख़्याल से,
हाल मिल गया तुम्हारा, अपने हाल से,
रात ये क़रार की, बे क़रार है.....

- ख़ामोशी (1969)

Tuesday, May 15, 2012

Sujata : Jaltey HaiN Jiskey Liye

Sujata was released in 1959. Directed by the legendry director Bimal Roy, this film was based on the caste system in India. It earned an entry into the 1960’s Cannes Film Festival. It also bagged Filmfares for Best Actress (Nutan, the ever beautiful), Best Director (Bimal Roy), Best Movie and the Best Story (Subodh Ghosh).

It’s difficult to find a person who likes Hindi songs but doesn’t love this melody sung by the Padma Bhushan Sri Talat Mahmood sahib, the man with a silky voice. Music is done by Sachindev Burman and the lyricist is Majrooh Sultanpuri.

जलते हैं जिस के लिये, तेरी आँखों के दिये
ढूंढ लाया हूँ वही, गीत मैं तेरे लिये ॥

दर्द बन के जो मेरे दिल में रहा, ढल ना सका
जादू बन के तेरी आँखों में रुका, चल ना सका
आज लाया हूँ वही गीत मैं तेरे लिये ॥

दिल में रख लेना इसे हाथों से ये, छूटे ना कहीं
गीत नाज़ुक है मेरा, शीशे से भी, टूटे ना कहीं
गुनागुनाऊंगा यही गीत मैं तेरे लिये ॥

जब तलक ना ये तेरे रस के भरे, होठों से मिले
यूं ही आवारा फिरेगा ये तेरी, ज़ुल्फों के तले
गाये जाऊंगा यही गीत मैं तेरे लिये ॥

Sujata 1959


Jaltey haiN jiskey liye, teri aakhoN key diye,
Dhoond laya huuN wahi, geet maiN tere liye.

Dard ban ke jo mere dil mey raha, dhal na saka
Jaadu ban ke teri aankhoN mey ruka, chal na saka
Aaj laya huN wahi, geet mai terey liye.

Dil main rakh lena isey haathoN se ye, chhute na kahiN,
Geet naazuk hai mera, sheeshey se bhi, tootey na kahiN,
Gungunaunga yahi, geet maiN terey liye.

Jab talak na ye terer ras key bharey, hontoN sey miley,
Yun hi awara phirega ye teri, zulfoN key taley,
Gaye jaunga yahi, geet maiN terey liye.


- सुजाता (1959).

Wednesday, April 4, 2012

Hamari Yaad Aayegi : Kabhi Tanhaiiyon Mey Yun

I saw the movie – Hamari Yaad Aayegi – during my childhood. I don’t remember the movie now, but still remember how mesmerized I was, when this song – Kabhi tanhaiiyon mey yun – was played on the screen...

कभी तन्हाईयों में यूं, हमारी याद आयेगी।
अंधेरे छा रहे होंगे, कि बिजली कौंद जायेगी॥

ये बिजली राख कर जायेगी तेरे, प्यार की दुनिया,
न फिर तू जी सकेगा और, न तुझको मौत आयेगी॥ 

Hamari Yaad Aayegi
- हमारी याद आयेगी (1961)

Sunday, April 1, 2012

Kaagaz ke Phool : Waqt ne Kiya Kya Hansi Sitam

The movie Kaaghaz Ke Phool was released on 2 January 1959. This beautiful movie is full of several beautiful songs. Waqt ne kiya kya hansi sitam, Tum rahe na tum ham rahe na ham - is one of my most favourite songs ever. 

वक़्त ने किया, क्या हंसी सितम
तुम रहे न तुम, हम रहे न हम

बेक़रार दिल, इस तरह मिले,
जिस तरह कभी, हम जुदा न थे
तुम भी खो गए, हम भी खो गए
एक राह पर, चल के दो क़दम

जाएंगे कहाँ, सूझता नहीं,
चल पड़े मगर, रास्ता नहीं,
क्या तलाश है, कुछ पता नहीं
बुन रहे हैं दिल, ख़ाब दम-ब-दम


Kaagaz Ke Phool


- काग़ज़ के फूल (2 जनवरी 1959)