One of my fevourite bhajans (devotional songs) from Hindi cinema….. or perhaps the most favourite one… Pyar ka Sagar… from the movie Seema which was released in 1955, much before I was born. But the song still fascinates me. Beautifully sung by Manna Dey, the best classical singer of Indian Film Industry; written by Shailendra with excellence; and the music was scored by Masters Shankar & Jaikishan.
तू प्यार का सागर है तेरी एक बूंद के प्यासे हम
लौटा जो दिया तूने चले जायेंगे जहां से हम।
घायल मन का पागल पंछी उड़ने को बेक़रार
पंख हैं कोमल आँख है धुंधली जाना है सागर पार
अब तू ही इसे समझा राह भूले थे कहाँ से हम।
इधर झूम के गाये ज़िन्दगी उधर है मौत खड़ी
कोई क्या जाने कहाँ है सीमा उलझन आन पड़ी
कानों में ज़रा कह दे कि आयें कौन दिशा से हम॥
 |
| Manna Dey sings for Seema, 1955 |
Tu pyar ka sagar hai Teri ek boond ke pyase hum
lauta jo diya Tuune chale jayeNge jahaN se hum.
ghayel man ka pagal panchhi udne ko beqraar
pankh haiN komal aankh hai dhuNdhli jana hai sagar paar
ab Tu hi ise samjha raah bhoole the kahaN se hum.
idhar jhoom ke gaye zindagi udhar hai maut khadi
koi kya jane kahaN hai siima uljhan aan padi
kanoN me zara kah de ki aayeN kaun disha se hum.
- सीमा (1955)
