Sazaa : Tum Na Jaane Kis JahaaN Mein

Sazaa, a film by Fali Mistry was released in 1951. Our all times favourite Dev Anand was in main lead with Nimmi & Shyama. I don’t know much about the movie, neither I’ve watched it. But I love this song which is sung by Lata…

तुम न जाने किस जहां में खो गये। | tum naa jaane, kis jahaaN mein kho gaye

हम भरी दुनिया में तन्हा हो गये॥  | hum bharee duniyaa mein tanahaa ho gaye

मौत भी आती नहीं, आस भी जाती नहीं, | maut bhi aatee nahee, aas bhi jaatee nahee

दिल को ये क्या हो गया, कोई शय भाती नहीं, | dil ko ye kyaa ho gya, koee shay bhatee nahee

लूट कर मेरा जहां, छुप गये हो तुम कहाँ॥ | loot kar meraa jahaaN, chhup gaye ho tum kahaaN

एक जां और लाख ग़म, घुट के रह जाये न दम, | ek jaN aur laakh gham  ghut ke rah jaaye na dam

आओ तुम को देख लें, डूबती नज़रों से हम, | aao tum ko dekh leN, doobatee nazroN se hum

लूट कर मेरा जहां, छुप गये हो तुम कहाँ॥ | loot kar meraa jahaaN, chhup gaye ho tum kahaaN

_____________

Sazaa

- सज़ा (1951)

Kaagaz ke Phool : Waqt ne Kiya Kya Hansi Sitam

The movie Kaaghaz Ke Phool was released on 2 January 1959. This beautiful movie is full of several beautiful songs. Waqt ne kiya kya hansi sitam, Tum rahe na tum ham rahe na ham - is one of my most favourite songs ever. 

वक़्त ने किया, क्या हंसी सितम

तुम रहे न तुम, हम रहे न हम

बेक़रार दिल, इस तरह मिले,

जिस तरह कभी, हम जुदा न थे

तुम भी खो गए, हम भी खो गए

एक राह पर, चल के दो क़दम

जाएंगे कहाँ, सूझता नहीं,
चल पड़े मगर, रास्ता नहीं,
क्या तलाश है, कुछ पता नहीं
बुन रहे हैं दिल, ख़ाब दम-ब-दम

Kaagaz Ke Phool

- काग़ज़ के फूल (2 जनवरी 1959)